Grote verzameling typisch Groninger uitdrukkingen in de streektaal

Gronings een taal van weinig woorden? Vergeet het maar. Voor werkelijk van alles wordt in het Gronings wel een uitdrukking gebruikt.

Hier zie je Groningstalige uitdrukkingen en zegswijzen die je nog nooit gehoord hebt!

Een verzoameln oetdrukkens mit de betaikenis.
Aanvullens, opmaarkens en nije oetdrukkens en zegswiezen heuren wie geern van joe.

As ie even op t internet zuiken noar “Grunneger woordenbouk” bennen der nog veul meer woorden en zegswiezen te vinden.

Reageren? Dailen? Printen? Klik op tuddel/titel.

Wat is?

Wat is

Aan de flotter

Aan de zwier

Wat is

Aan de puut trekken

Betalen, afrekenen

Wat is

Aan de stikken trekken

Er tussenuit knijpen

Wat is

Aan zied goan

Opzij gaan, naar bed gaan

Wat is

Aander lu binnen ook lu

Denk ook om andere mensen, gun een ander ook iets

Wat is

Aibels mooi

Heel mooi

Wat is

Ain op koare nemen

Iemand voor de gek houden

Wat is

Ain opmontern

Iemand opbeuren, opvrolijken

Wat is

Ain terechtzetten

Iemand vermanend toespreken

Wat is

Ain veur de boalie nemen

Iemand stevig aan de tand voelen

Wat is

Alles mit moaten zee de snieder en sluig zien vraauw mit elstok

Alles met maten zei de kleermaker en sloeg zijn vrouw met de meetlat

Wat is

Ankom moandag

Aanstaande maandag

Wat is

As t knipt en weer knipt

Als het er echt op aankomt

Wat is

Beter mit verlegen as om verlegen

Beter meer meenemen dan te weinig

Wat is

Bie pad loper

Ordinair persoon

Wat is

Bist mit lotje bezeten?

Ben je mal?

Wat is

Boertanger gold

Koper

Wat is

Bot geern

Heel graag

Wat is

d Haand langen

Een hand geven

Wat is

Da’s in de pekel pist

Dat is helemaal verkeerd gedaan

Wat is

Dat ging op kont òf goud

Dat ging maar net goed

Wat is

Dat is mie kult

Dat is mislukt

Wat is

Dat is zienent

Dat is van hem

Wat is

Dat mag k nait lieden

Dat vind ik niet mooi

Wat is

Dat muit mie

Dat spijt me

Wat is

Dat wordt mie te jaukeg

Dat wordt mij te duur, te veel

Wat is

Dat wos ik nait

Dat wist ik niet

Wat is

Dat wovve wel

Dat wilden wij wel

Wat is

De kop wòrt mie drèl

Ik word nijdig

Wat is

Der is gain lak of smak aan

Smakeloos (voedsel)

Wat is

Der is gain poar of t liekt op mekoar

Een stel heeft vaak dezelfde eigenaardigheden

Wat is

Der is gain smieten mit de mutse noa

Het is ver buiten mijn bereik

Wat is

Der is nog gain sleet of breuk aan

Het is nog niet gesleten of beschadigt

Wat is

Der is teveul dak op t hoes

Wij kunnen niet vrijuit spreken er zijn teveel mensen bij

Wat is

Der is verlet om die

Ze zoeken jou, ze hebben jou nodig

Wat is

Der oetbonsjoeren

Iemand uit huis jagen

Wat is

Der veul tied aan spandaaiern

Er veel tijd aan besteden

Wat is

Deur t haalsgat joagen

De bezittingen verdrinken

Wat is

Dij binnen der aal

Die zijn er wel degelijk

Wat is

Dij geld het ken spek kopen

Wie het goed heeft kan zich laten bedienen

Wat is

Dij t geld het, het t geweld

Wie betaald bepaald

Wat is

Dij zender kinnen wie nait kriegen

Die zender kunnen wij niet ontvangen

Wat is

Doar gaait t hìn, zee schiet op bère

Uitroep bij in beweging komen

Wat is

Doar heb ik gain belang bie

Ik heb liever niet dat dat gebeurt

Wat is

Doar heb ik gain verlet van

Dat heb ik liever niet

Wat is

Doar komt n schip mit zoere appels aan

Er komt een flinke bui aan

Wat is

Doar kriegen ie gedounte mit

Daar krijgt u last van

Wat is

Doar laibe swienen vrouten is t aaltied haard

Werkschuwe lieden vinden altijd wel een excuus

Wat is

Doar wil ik gain gedounte mit hebben

Daar wil ik niets mee te maken hebben

Wat is

Doar zit pik aan stoul

Het is daar zo gezellig dat je er blijft plakken

Meer resultoaten...