Nuver’ Juvver

Omtoald deur: Johan W. Koning

Nuver’ juvver koiert deur de stroat
Nuver’ juvver, het soort da’k geern ontmout
Nuver’ juvver, ik geleuf die nait, doe bis nait echt
Gainain ken zo schier wezen as doe
Bedaankt

Nuver’ juvver, kom vergeef t mie
Nuver’ juvver, ik mòs t wel zain
Nuver’ juvver, den doe lieks zo schier as meugelk
Bis doe ainzoam krekt as ik?

Grrrow
Nuver’ juvver, stop nou even
Nuver’ juvver, proat nou even
Nuver’ juvver, schenk dien lag oan mie
Nuver’ juvver, joa, joa, joa
Nuver’ juvver, kiek noar mie
Nuver’ juvver, zeg doe bliefs bie mej
Den ik wil die, dus vroag ik zaacht
Kom bie mie, laiverd, bie mie dis naacht

Nuver’ juvver, koier nait veurbie
Nuver’ juvver, loat mie nait reren
Nuver’ juvver, koier nou nait vot, hé
Oké
As dat is hou t mout wezen, oké

Ik goa dan moar noar hoes, dis naacht
Der is den mörgennacht, moar wacht
Wat zug ik nou?
Koiert ze weerom noar mie?
Ja, ze koiert weerom noar mie
O, O, nuver’ juvver

Origineel

Pretty woman
Songwriters: Bill Dees / Roy Orbison

Pretty woman walkin’ down the street
Pretty woman, the kind I’d like to meet
Pretty woman, I don’t believe you, you’re not the truth
No one could look as good as you
Mercy

Pretty woman, won’t you pardon me?
Pretty woman, I couldn’t help but see
Pretty woman, that you look lovely as can be
Are you lonely just like me?

Grrrow

Pretty woman, stop awhile
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me
Pretty woman, yeah, yeah, yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you’ll stay with me
‘Cause I need you, I’ll treat you right
Come with me, baby, be mine tonight

Pretty woman, don’t walk on by
Pretty woman, don’t make me cry
Pretty woman, don’t walk away, hey
Okay
If that’s the way it must be, okay

I guess I’ll go on home, it’s late
There’ll be tomorrow night, but wait
What do I see?
Is she walkin’ back to me?
Yeah, she’s walkin’ back to me
Oh, oh, pretty woman