Ien Dreumen
Grunneger omtoalen: Johan W. Koning
n Bonte kleureg kloun genoamd de Zaandman
Komt stil elkse naacht noar mien ber
Om dan sterrenstof te strooien en te fluisteren
“Goa moar sloapen, alens is ien odder.”
Ik sloet mien ogen en ik drief den vot,
Ien de sproekskesnaacht, en zaachtjes zeg’k
n Stil gebed liek dreumers doun
Den val ik in sloap en dreum mien dreumen van die
Ien dreumen loop ik mit die
Ien dreumen proat ik mit die
Ien dreumen bist mienent de haile tied
Wie binnen soamen ien dromen, ien dromen
Moar krekt veur naacht oetnaait
Bin’k ontwoakt en vind die nait
Ken’t nait helpen, ken’t nait helpen dat ik reer
Ik besef wel dat doe je zees voarwel
‘tIs zo min dat
het aal dis dingen
goan allain moar heer in mien dreumen
Allain in dromen
In hail zuite dreumen.
In Dreams
Roy K. Orbison
A candy-colored clown
they call the sandman
Tiptoes to my room every night
Just to sprinkle star dust and to whisper
“Go to sleep, everything is alright”
I close my eyes then I drift away
Into the magic night, I softly say
A silent prayer like dreamers do
Then I fall asleep to dream my dreams of you
In dreams I walk with you
In dreams I talk to you
In dreams you’re mine all of the time
We’re together in dreams, in dreams
But just before the dawn
I awake and find you gone
I can’t help it, I can’t help it if I try
I remember that you said goodbye
It’s to bad that all these things
Can only happen in my dreams
Only in dreams
In beautiful dreams
