Ie kinnen der mit lezen en schrieven
Ien t Grunnegers kinnen lu mit noam van heur ambacht, affeer of achternoam aansproken worden.
God tegen boer Beukemoa: ‘Kins niks zeggen, boer?’
Boer tegen god: ‘Joawel! Kin t nog n wondertje lieden, god?’
Boer tegen vraauw Beukemoa: ‘Nog áín klokje, Beukemoa?’
Vraauw Beukemoa smörgens ien bèr tegen boer:
‘Mos mie nog bruken boer, of kin k kesjet weer om doun?’
Schrift veur: Kreuze
Toal en Taiken
Schreef veur: Krödde
“k Bin köster Grunnegers en heb cursussen geven
veur begunners en gevorderden. Soam mit foto-
groaf Iris Rethy heb k t bouk ‘Schrijvers op streek’
soamensteld: körte verhoalen in streektoalen mit
Nederlandse vertoalens en petretfoto’s van de
schrievers. Doarnoast vörm ik de helft van Duo Mo-
kumer Molleboon (meziek oet Grunnen) en vörm ik
n daarde van Trio d’Egelantier (renaissance me-
ziek). Ik ben aan loop mit t schrieven van ‘t Grunne-
ger Toal Spulbouk’. k Heb twij Nijntje-boukjes ver-
toald oet t Nederlands. Mien verhoaltjes en gedich-
ten binnen publiceerd ien Toal & Taiken, Krödde en
Kreuze.”
Bouken:
Schrijvers op streek (mit Iris Rethy, Kleine Uil,
2013)
In de Westerwoldse sporen van meester-
schrijver J.H. Neuteboom. Een fiets- of wan-
delroute in en rond Sellingen (mit Geesje
Vos en Geert Luth, J.H. Neuteboomstich-
ting, 2015) mit layar app
Vertoalens:
Opa en oma Pluus (Bornmeer, 2014)
Nijntje bie zee (Bornmeer, 2014)
