Femilie 1

“Joa”, zee Ben, “ik goa noar Grunnen, ik wil eeven kieken woarst doe geboren en getogen bist”.
“Goud”, zee ik, “mor most die niks wies mokken loaten. As dij luu om die laachen omdast nait goud proaten kist, den zegst mor, kom mor even bie ons in Austroalië, den kinnen wie ook nog even laachen”.

Zo hai der noar tou.
t Ging oardeg nuver goud. Femilie kon ook nog n beetje Engels proaten.
Ben haar pemissie om ze nuigen veur n raaize “down under”.
Hai ging ze aalmoal bielangs. Hai redde zok best, ze verstonden mekoar.

Op n dunderdagoavend denkt e, ‘ik traktaaier mie op n puutje petat’ en stapt t eerste t beste petatwinkeltje binnen.
Dij haar n groot bred aan de muure hangen mit alles der op wat der te koop was.
Dit en dat : mit en zunder. Mien laive tied, wat n keur.

Ben staait doar n zetje noar te koekeloeren, gript in de buutse en telt zien geld.
t Is zien beurt en dij knoap achter teunbaanke kikt hom aan en zegt: “WEL?”.
“Zunder petat”, zee Ben, “asjeblieft”.

Meer van t zulfde:

0 0 stemmen
Schier?
Berichtje bie n nije reactie?
Stuur mie n e-mail bie

0 Reacties
Inline feedbacks
Bekiek ale reacties
Achtergrond info:

Geboren: in Scheemde
Woont in: Buderim, Queensland, Austroalië

Schreef onder pseudoniem N. Boekou in tiedschrift Kreuze, ook hier op dizze webstee te vinden.

In 1968 bin ik votgoan oet Grunnen en nou woon ik in Buderim, Queensland.
Vaar weken veur mien 26ste verjoardag binnen wie op n schip van Rötterdam noar Austroalie voaren. Mien vraauw kwam doar vandoan. Zai was in Knoal geboren, mor in 1951, toun zai 9 joar was, gingen ze emigreren. Ze was op veziede bie n oomke, woar ik kameroad was van oomkes olste zeun. Van t’aine kwam t`aandre en wie traauwden in 1968 en dou binnen wie vot goan. Ik vond t zo mooi dat ik bleven bin.
Wie hebben vaar kinder (aalmoal t hoes oet), drij jongens en ain wicht.
k Bin nou rentenier en help mien twij jongste zeuns nog n beetje mit heur zoaken.
In overbleven tied kin ik wat verhoaltjes van vrouger doun.
k Heb noamen veraanderd en boudel n beetje deur mekoar hoald. Ik was baange dat der gounent waren dij heur neuze schaif veur de kop kriegen zollen. Dij plazerij von mien vraauw zo mooi, dat ze mie zo wied kreeg dat ik ze noar joe stuurd heb.
Even n foto derbie, dìn waiten j’ook hou ik der opstoa. Geluk der mor mit, t allerbeste.

E-mail bie wat nijs?