Woar binnen aal dai bloumen hìn
Grunnegs: J.W. Koning
Woar binnen aal dai bloumen hìn
Laange tied leden
Woar binnen aal dai bloumen hìn
Laankmanstieden
Woar binnen aal dai bloumen hìn
Maaidjes ropten z’aaltemoal
Zellen lu ooit wiezer wezen
Zellen lu ooit wiezer wezen
Woar binnen aal dai maaidjes hìn
Laange tied leden
Woar binnen aal dai maaidjes hìn
laankmanstieden
Woar binnen aal dai maaidjes hìn
Traauwt mit manlu, aaltemoal
Zellen lu ooit wiezer wezen
Zellen lu ooit wiezer wezen
Woar binnen aal dai manlu hìn
Laange tied leden
Woar binnen aal dai manlu hìn
Laankmanstieden
Woar binnen aal dai manlu hìn
Ien ‘t leger aaltemoal
Zellen lu ooit wiezer wezen
Zellen lu ooit wiezer wezen
Woar binnen aal dai legers hìn
Laange tied leden
Woar binnen aal dai legers hìn
Laankmanstieden
Woar binnen aal dai legers hìn
Noar heur groaven aaltemoal
Zellen lu ooit wiezer wezen
Zellen lu ooit wiezer wezen
Woar binnen aal dai groaven hìn
Laange tied leden
Woar binnen aal dai groaven hìn
Laankmanstieden
Woar binnen aal dai groaven hìn
aandijt mit bloumen aaltemoal
Zellen lu ooit wiezer wezen
Zellen lu ooit wiezer wezen
Woar binnen aal dai bloumen hìn
Laange tied leden
Woar binnen aal dai bloumen hìn
Laankmanstieden
Woar binnen aal dai bloumen hìn
Maaidjes ropten z’aaltemoal
Zellen lu ooit wiezer wezen
Zellen lu ooit wiezer wezen
Voetnoot: Je zol hier meschain “Woar binnen aal dai boumen BLEVEN” verwachten,
Moar HÌN is n kortere (en dus sterkere) klank dan BLEVEN, en past doarom beder bie t Engelse GONE.
Where have all the flowers gone?
English text: Pete Seeger
Where have all the flowers gone?
Long time passing
Where have all the flowers gone?
Long time ago
Where have all the flowers gone?
Young girls picked them every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the young girls gone?
Long time passing
Where have all the young girls gone?
Long time ago
Where have all the young girls gone?
Gone to young men, every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the young men gone?
Long time passing
Where have all the young men gone?
Long time ago
Where have all the young men gone?
Gone to soldiers, every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the soldiers gone?
Long time passing
Where have all the soldiers gone?
Long time ago
Where have all the soldiers gone?
Gone to graveyards, every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the graveyards gone?
Long time passing
Where have all the graveyards gone?
Long time ago
Where have all the graveyards gone?
Gone to flowers every one
When will we ever learn?
When will we ever learn?
Where have all the flowers gone?
Long time passing
Where have all the flowers gone?
Long time ago
Where have all the flowers gone?
Young girls picked them every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?