Peerd en swien
(noar n foabel van Aesopus)
t Was waarm en peerd haar geluk. Dij haar n poul mit lekker vris wotter vonden, doar hai zo veul oet drinken kon as e mor wol. n Poar doagen loater kwam wild swien der schane genog over tou. Dij dook t wotter ien of t niks was en moakte der binnen kortste keren n modderpoul van. Wotter was nait meer te drinken. Peerd was vanzulf vergrèld en zon op vroak. Hai zol dat wilde swien.
Peerd vroug n jongkerel dij op jacht was om hom òf te helpen van t swien. Hai bood jongkerel zulfs aan om as eerste mìns op zien rug zitten te goan zodat hai swien beter kon vangen. Zodounde haar jongkerel swien zomor te pakken. Nait kwam jongkerel bloots mit swien as buit thoes, mor ook nog mit n prachteg jong peerd. Vroak van peerd was zuit, mor zien vrijhaid was e kwiet.

Vroak mag din zuit wezen, dij duurt voak mor even. Mainsttied mout ie dij levenslaang bezuren.