Raatjes, Bertus

Geboren: 22-09-’33 Nijschanze
Woont in: Zuudloaren

k Bin traauwd mit n laive vraauw. Ina Beekhuis oet Beerte en wie hebben twij nuvere kinner. Jur en en Brenda, dij ons mitmekoar vief schattege klainkinner bezörgd hebben.
En al is Zuudloaren n hartstikke mooi dörpke, ik blief n Oldambster Grönneger en ik schrief in mien toaltje van Nijschanze. Dat doe k mit plezaar al wel viefteg joar laank. n Stuk of wat verhoaltjes hebben ook in t blad; “Toal en Taiken”stoan, mor omdat ze aanmaarkens op mien toaltje haren, heb k dat goiendag zegd. t Schansker toaltje is ja n soort hutspot van meerdere toaltjes. Beule schanskers binnen ja traauwd mit aine oet duutsland, dr wazzen veur d oorlog n beule soldoaten in t dörp, kemiezen en en zo wazzen ook ja mainst Hollanders. Schoul-meesters en juvvers wazzen ook gain Schanskers, netzomin as militaire plietsie-keerls en goa zo mor deur. t Komt soms wel es wat raauw over. Raauwe proat was n menaar om joe òf te zetten tegen mensen dij aarbaiders nait stoan zaggen.
Na, as je nog meer waiten willen, lees den mien verhoalen mor. Dij heb k ja genog. Zo heb k de verhoalen dij wel mit mien leven te moaken hebben, onnerbròcht in: “In en om thoes.” Beuele aandre verhoalen stoan in: “Mien Grönneger verhoalen” Dr is binnen ook n stuk of wat in: Staarke Verhoalen.”te lezen en zo heb k ook nog wat langere verhoalen in: “Lutje Jobke,” “Oet t leven van Lara en Koos.” Den heb k ook nog wat verhoalen oet aandre toalen overzet in mien aigen toaltje.