ABC

H. Smith – Een ouderwetse schoolmonarch
(Maandblad 1930)


“Ziezo mien tuutjes, nou zel wie rais zain of
ie de letters nog kennen.
Eerst mor ais aalmoal touglieks, dommit gait
t ain veur aine.


Hou hait de eerste letter? a
En hou hait zien bruierke? b
En dij kromme? c
Hou hait dij dikgat? d
En dij zo wies kikt as n evertaske? e
En hou hait dij zo fiks overenne stait? f
En de brille van Grietjemui hait g
Hou hait t stoultje? h
En dat iepenkrietje mit zien mutske? i
En laange Jan mit de mutse hait? j
Hou hait dij kerel, dij noar kerke gait? k
En dij laange lapperd? l
En dij drijpoot hait? m
En dij twijbain? n
Hou hait t houpeltje? o
En dij mit zien pak op de rogge? p
En dij t pak aansom het? q
En t roateltje? r
Hou hait de slaange? s
Wat drinken wie smirregs? t
Hou hait dat nunneke? u
En t vatje hait? v
En dij wapper-in-de-wind? w
Hou hait dat kruuske? x
En wat zegt de leste letter? z


Ziezo, leutje bunzels, nou krieg ie grivvel, dij
k joe geven zel en den taiken ie dij letters
ais mooi op joen laie.”

Meer van t zulfde:

0 0 stemmen
Schier?
Berichtje bie n nije reactie?
Stuur mie n e-mail bie

0 Reacties
Inline feedbacks
Bekiek ale reacties
Achtergrond info:

Schrift veur: Kreuze
Toal en Taiken
Schreef veur: Krödde

“k Bin köster Grunnegers en heb cursussen geven
veur begunners en gevorderden. Soam mit foto-
groaf Iris Rethy heb k t bouk ‘Schrijvers op streek’
soamensteld: körte verhoalen in streektoalen mit
Nederlandse vertoalens en petretfoto’s van de
schrievers. Doarnoast vörm ik de helft van Duo Mo-
kumer Molleboon (meziek oet Grunnen) en vörm ik
n daarde van Trio d’Egelantier (renaissance me-
ziek). Ik ben aan loop mit t schrieven van ‘t Grunne-
ger Toal Spulbouk’. k Heb twij Nijntje-boukjes ver-
toald oet t Nederlands. Mien verhoaltjes en gedich-
ten binnen publiceerd ien Toal & Taiken, Krödde en
Kreuze.”

Bouken:
Schrijvers op streek (mit Iris Rethy, Kleine Uil,
2013)
In de Westerwoldse sporen van meester-
schrijver J.H. Neuteboom. Een fiets- of wan-
delroute in en rond Sellingen (mit Geesje
Vos en Geert Luth, J.H. Neuteboomstich-
ting, 2015) mit layar app
Vertoalens:
Opa en oma Pluus (Bornmeer, 2014)
Nijntje bie zee (Bornmeer, 2014)

E-mail bie wat nijs?